제목: O2, Oxygen, Oxygène (2021)
장르: SF, 공포, 스릴러, 생존
개봉일: 2021년 5월 12일
감독: 알렉산드르 아자
출연: 멜라니 로랑, 마티유 아말릭, 말릭 지디
タイトル：O2, Oxygen, Oxygène (2021)オキシジェン
ジャンル：SF 恐怖、スリラー、生存
公開日：２０２１年５月１２日
監督：アレクサンドル アジャ
出演；メラニー ローラン、マチュー アマルリック、マリック ジディ
앤 해서웨이 가 배우로 출연 예정이었으나 누미 라파스로 대체
누미 라파스는 배역 포기 프로듀서로 참여
앤 해서웨이 주연으로 알고 계시는 분들도 계시더라고요
アン ハサウェイが俳優（女優）で出演予定でしたが、ヌーミ ラパスに代替え
ヌーミ ラパスは配役放棄 プロヂューサーとして参加
アン ハサウェイが主演で知っている方々もいらっしゃいます。
안녕하세요 NyangMu입니다 :)
오늘은 프랑스 공포영화입니다.
こんにちは NyangMuです
今日はフランスの恐怖映画です。
호러 그것도 SF 호러입니다^^
예고편 공개 때부터 눈여겨봤던 작품이 드디어
NETFLIX로 공개되었습니다!
ホラー、それもSFホラーです＾＾
予告編の公開から注目した作品がついに
NETFLIXで公開されました。
그럼 읽기 편하게 간단히 리뷰와 후기를 남겨보겠습니다!
では読みやすく簡単にレビューと感想を残してみます！
줄거리>=================
ストーリー
시작은 캡슐 타입의 의료기기입니다, 매우 좁은 공간 입니다.
始まりはカプセルタイプの医療機器です。凄く狭い空間です。
깨어난 여인은 기억상실 증상이 있습니다.
얼마간 자신이 누워있었는지 어떻게 오게 되었는지 단편적으로 밖에 기억하질 못합니다.
目覚めた彼女は記憶喪失の症状があります。
どれほどの間横になっていたのかどうやって来たのか断片的にしか覚えていません。
그러나 다행히 꽤 미래인지 캡슐형 의료기기는 인공지능이 탑재되어 있습니다.
인공지능 '밀로'는 현재 주인공의 상태나 치료 등을 권장합니다.
しかし幸いにも凄く未来なのかカプセル型医療機器は人工知能が搭載されています。
人工知能”ミロ”は現在の主人公の状態や治療などを推奨します。
밖으로 내보내 달라고 밀로에게 요청해보지만 밀로는 권한 밖이라고 말합니다.
外に出してとミロに要請してみますがミロは推奨外だと話します
답답한 시야와 공간 속에서 패닉 증상을 겪는데 산소 보유량까지 경고 표시가 됩니다,
캡슐 속 여인은 자신에게 부여받은 코드 '오미크론 267'이라는 정보를 얻습니다,
밀로는 권한을 얻으려면 관리자 인증번호가 필요하다고 말합니다.
もどかしい視野と空間の中でパニック症状を経験するのに酸素保有量まで警告表示がされます
カプセルの中の女性は自身に付与されたコード”オミクロン２６７”という情報を得ます
ミロは権限を得るならば管理者の認証番号が必要だと話します
밀로의 인공지능 기능을 통해 다양한 정보를 얻는 여자 드디어 경찰과 통화를 할 수 있게 됩니다.
ミロの人工知能機能を通して様々な情報を得る女性はついに警察と通話できるようになります
그러나 왠지 경찰은 답답하게 절차를 밟아야 한다, 권한이 필요하다, 시간이 필요하다 등
답답한 늦장 대응을 합니다.
しかしなぜか警察はもどかしくも手順を踏まなくてはいけない、権限が必要だ、時間が必要だなど
もどかしい遅まきの対応をします。
당장 목숨이 위급한 여인은 밀로의 인공지능 기능을 통해
자신이 누구인지 왜 이곳에 갇히게 된 건지 직접 조사를 시작합니다.
자신의 이름은 '엘리자베트 앙센'이라며 '리즈'라고 불리며 직업은 박사로 보입니다.
여러 가지 이미지가 머릿속에 지나갑니다,
すぐにでも命が危ない女性はミロの人工知能機能を通して
自身が誰なのか、なぜこの場所に閉じ込められてるのか直接調査を始めます。
自身の名前は’エリザベット ハンセン”で”リズ”呼ばれて”職業は”博士”とみえます
様々なイメージが頭の中によぎっていきます。
머릿속 이미지 중 가장 강렬한 기억은 '실험용 쥐'들과 '레오'라는 남자입니다,
그는 아마도 자신의 남편으로 보입니다.
頭の中のイメージ中一番強力な記憶は”実験用のネズミ”達と”レオ”という男です
彼はおそらく自身の夫と思われます
답답한 캡슐 안에서 다시 '레오'의 정보를 찾아 전화를 걸어보지만,
전화를 받은 여성은 화를 내며 전화를 끊어버립니다.
もどかしいカプセルの中で再び”レオ”の情報を探し電話をかけてみますが
電話をとった女性は怒って電話を切ってしまいます
다시 패닉에 빠져있을 때쯤 경찰이 전화가 옵니다,
인증번호를 알려주는 줄 알았는데...
곧 인증 번호를 알수있을것 같다는 답답한 이야기를 합니다...
再びパニックに陥ったころ警察から電話が来ます
認証番号を教えてくれるのかと思ったのに
すぐに認証番号がわかりそうだというもどかしい話をします。。。
영화는 이런 식으로 계속 폐쇄된 공간 속에서 답답한 모습으로 일관합니다.
映画はこんな感じでずっと閉鎖された空間の中でもどかしい姿を一貫します。
결말>=======================
結末
*스포일러 포함*
ネタバレ含む
모든 걸 포기했을 때쯤 아까 전화를 끊어버렸던 여성에게 전화가 옵니다.
전화를 끊어버렸던 여인은 충격적인 이야기를 전합니다.
全てのことを放棄したころさっき電話を切ってしまった女性から電話が来ます
電話を切ってしまった女性は衝撃的な話を伝えます。
'레오'는 이미 죽었으며 인증번호를 알려줄 수 있으나 캡슐을 절대 열면 안 된다고 말합니다.
”レオ”はすでに死んでいて認証番号を教えることが出来るがカプセルは絶対に開けてはならないと話します。
이미 경찰의 늦장 대응과 희망고문 등에 패닉에 빠질 때로 빠진 리즈는 무시하고
인증번호를 이용해서 캡슐을 열어달라고 밀로에게 명령합니다.
既に警察の遅まきの対応と希望拷問等でパニックに陥った状態になったリズは無視して
認証番号を利用してカプセルを開けるようにミロに命令します。
단편적인 기억들이 스치고 여인의 경고가 스치며 '리즈'는
열어달라는 명령을 중단하고 캡슐 밖의 풍경을 보여달라고 말합니다.
그녀는 놀라운 진실과 마주합니다.
断片的な記憶達がかすみ女性の警告がよぎって”リズ”は
開けろという命令を中断してカプセルの外の風景を見せてほしいと話します
彼女は驚きの真実と向き合います
그녀가 있던 곳은 우주였고 그녀의 캡슐은 파손된 우주선 안에 있던 것이었습니다.
캡슐 밖에는 다른 무수한 캡슐들과 충격과 파손으로 인한
무중력 상태의 끔찍한 시체들도 보입니다.
彼女がいた場所は宇宙で彼女のカプセルは破損した宇宙船の中にあったものだったのです
カプセルの外には他の無数のカプセルたちと衝撃と破損のせいで
無重力状態のおぞましい死体たちも見えます
사실 그녀는 12년 전 동면상태로 우주로 보내졌습니다.
그녀는 주삿바늘이나 전기 자극 등으로
자신을 자해하며 계속해서 억지로 기억들을 떠올립니다.
그토록 만나고 싶었던 남편 '레오'의 끔찍하게 병든 모습이 떠오릅니다.
実は彼女は１２年前に冬眠状態で宇宙に送られました
彼女は注射針や電気の刺激などで
自身を自害しながらずっとして無理やり記憶達を思い浮かべます
逢いたかった夫”レオ”のおぞましく病んだ姿が思い浮かびます
알고 보니 리즈와 수많은 캡슐 속 생물들은 '복제인간'이었습니다.
새로운 행성을 식민지로 만들기 위한 임무로 우주선을 타고 가던 중
소행성과 충돌하여 우주선이 파손되며 동면에서 깨어난 것이죠
後に分かったのはリズと多くのカプセルの中の生物たちは”複製人間”でした
新たな惑星を植民地に作るために任務で宇宙船に乗っていった途中
小惑星と衝突し宇宙船が破損しながら冬眠から目覚めたのです
그리고 전화로 자신에게 인증번호와 조언을 해준 사람은 놀랍게도
진짜 '엘리자베트 앙센'이었던 것이죠
そして自身に認証番号とアドバイスをしてくれた人は驚くことに
本当の”エリザベット ハンセン”だったのです
자신이 복제인간이었다는 사실에 충격을 받은 '리즈'는
모든 것을 포기하려는 찰나에 갑자기 희망을 갖습니다,
밀로에게 고장 난 캡슐들 속 산소를 자신의 캡슐에 모아달라고 부탁하고
자신을 동면상태로 다시 만듭니다.
自身が複製人間だったという事実に衝撃を受けた”リズ”は
全てのことを放棄しようとする刹那に突如希望をもちました
ミロに故障したカプセルたちの中の酸素を自身のカプセルに集めるようお願いし
自身を冬眠状態に再び作ります
새로운 행성이 보이고 레오가 서 있습니다, 어느새 옆에 리즈가 다가와 그의 품에 안깁니다.
新たな惑星がみえ”レオ”が立っています。いつの間にか隣にリズが血数いてきて彼の懐に抱かれます
후기 및 잡담>==========================================================
感想＆雑談
예고편을 보고 저예산 영화임을 예상했습니다.
정말 5명도 되지 않는 배우들이 보입니다.
予告編を見て低予算の映画だと予想しました
本当に５人にも満たない俳優たちが見えます
영화는 다른 답답한 밀실 공간을 소재로 한 공포영화처럼
캡슐에서 시작해서 캡슐 안에서 마무리합니다.
映画はほかのもどかしい空間を素材にした恐怖映画のように
カプセルの中で始まってカプセルの中で終わります
프랑스 공포영화도 즐겨 보는 편입니다만,
주연배우는 처음 보는 배우였습니다
그러나 연기력이 매우 뛰어났습니다.
フランスの恐怖映画も楽しく観るほうですが
主演の俳優は初めて見る俳優でした
ですが演技力は凄くずば抜けてました
저도 리뷰를 쓰면서 알게 되었지만
프랑스 공포영화의 대표작 중 하나인 엑스텐션의
'알렉산드로 아야' 감독 영화였네요 전혀 몰랐습니다...
私もレビューを書きながら知ったんですが
フランス恐怖映画の代表作中の一つのエクステンションの
”アレクサンドル アジャ”監督の映画でしたね。全く分かりませんでした。。
힐즈 아이즈, 피라냐, 크롤 등은 재미있다고 하기 어렵고...
같은 감독의 작품 같은 느낌도 안 들기 때문에 당연할 수도 있겠네요
ヒルズ アイズ、ピラニア＞クロールなどは面白いとするにも難しく
同じ監督の作品の感じも出てないので当然でしょうね
몰입해서 볼수있었지만 중반부쯤이 매우 지루하기 때문에
최근 넷플릭스에 추가된 1.5배속 기능을 이용하여 보는 것을 추천드립니다.
夢中になって見れますが中盤部頃が凄く飽きるので
最近ネットフリックスに追加された１，５倍速機能を使ってみるのをお勧めします
폐쇄공포증이 있거나 한정된 공간에서 연기하는 영화를
싫어하는 분들은 당연히 비추 입니다, 답답함 주의!!!
閉鎖恐怖症があったり限られた場所で演技する映画を
嫌いな方々は当然お勧めしません、もどかしさ注意！！
저는 재미있게 봤습니다!
그러나 누군가에게 자신있게 추천하기는 어려운 영화같습니다.
私は面白く観ました！！
ですが誰かに自信をもってお勧めするには難しい映画でした！
베리드, 폰부스, 큐브, 데블, 쏘우
이런 장르의 영화를 좋아하시는 분 이라면 추천드립니다 ^^
buried, phone booth, cube, saw
こんなジャンルの映画を好きな方ならお勧めします＾＾
델루체 3D 입체회전 스탠드 에어 써큘레이터
COUPANG
www.coupang.com
'[MOVIE] 영화애니리뷰' 카테고리의 다른 글
| 넷플릭스 영화 우먼 인 윈도 리뷰 (뜻,줄거리,결말 포함 후기) (0) | 2021.05.22 |
|---|---|
| 영화 온다 리뷰 (뜻,줄거리,결말 포함 후기) feat.곡성 (0) | 2021.05.17 |
| 영화 사고물건 무서운방 리뷰 (뜻,줄거리,결말 포함 후기) (0) | 2021.05.12 |
| 성인용 패러디 히어로 애니메이션 인빈시블 리뷰 (5) | 2021.05.09 |
| 넷플릭스 영화 허드 앤 씬 리뷰 (뜻,줄거리,결말 포함 후기) (0) | 2021.05.05 |
