한국 최고의 인기 먹거리는 역시 치맥 치킨이죠
韓国最高の人気食べ物といえば！！やっぱりチキン＆ビールですよね？？！！
그런데 매번 이런 치킨 이벤트를 할때마다 조금은 불편하고 어이없는 부분이 있어요
だけど毎回こういうチキンのイベントをするたびに
ちょっとこう何とも言えない部分があるんですよねぇ。。
할인은 할인인데 말뿐인 할인같은 느낌이 드는건 왜일까요?
割引は割引なんですが言葉だけの割引的な感じがするのは私だけ？？
속는 기분까지 드는건 왜일까요?
な～んかだまされた気分までするのはなんでだろう。。。。
*솔직함 주의*
率直に注意
얼만전에 BBQ(비비큐 치킨)에서 반값 할인 이벤트 했을때랑 비슷한 기분이내요
何日か前にbbqチキンでほぼ半額割引イベントをした時と似た気分。。。。
그 이야기는 다음으로 미루기로 하구요
一旦その話についてはまた次に扱ってみますね＾＾
몇일전 부터 카카오톡 등에 저 그림과 문구가 계속 뜨더라구요
数日前からカカオトーク（ライン的なの）等に絵とキャッチコピーみたいのがずっと表示されてたんですよね。。
쿠팡이츠를 설치하고 처갓집 양념통닭을 주문하면 최대 8000원 할인을 해준다는 이벤트!
クーパンイーツ（coupang eats)をダウンロードしてチョガチップ【チキンの店の名前）の
ヤンニョムトンダックを注文すれば最大８００円引きにしてくれるというイベント！！！
기대를 갖고 다운받았습니다.
もうこれは期待してダウンロードしてみました！！（笑）
그런데 뭔가 이상하지 않으신가요?
ところでちょっと変じゃないですか？？
치킨을 자주 드시는 분들이면 눈치 채셨을것 같은데요...
チキンをよく食べる方ならお気づきのはずです。。。
위의 이미지는 쿠팡이츠의 가격 입니다
上のイメージはクーパンイーツ（coupang eats)の価格です
후라이드를 기준으로 보시면 15,000원에 배달비는 3,000원 입니다
フライドを基準にしてみると１５００円に配達費が３００円です
그렇다면 배달의민족 과 요기요를 한번 살펴 보겠습니다.
それでは宅配の民族（ペダルミンジョク）とヨギヨで一度観てみましょう
ヨギヨ
宅配の民族
후라이드의 가격만 봐주시면 됩니다!
フライドチキンの価格だけを見ていただければよいです！
보이시나요?
見えますでしょうか！！？
참고로 세개의 이미지는 모두 같은 가게의 이미지 입니다.
参考までに三つのイメージは全て同じ店のイメージです。
요기요와 배민의 경우 후라이드의 가격은 15,000원에 배달비는 2,000원 입니다.
ヨギヨと配達の民族の場合フライドの値段は１５００円に配達費は２００円です。
배달의 민족과 요기요 에서도 요일이나 브랜드별로 할인을 하고있는건 알고 계시죠?
配達の民族とヨギヨでも曜日やブランド別に割引をしているのはご存じですよね？？
그러니까 실제로 쿠팡잇츠 에서 주문할 경우
なので実際にクーパンイーツ（coupang eats)で注文する場合
신규 고객의 경우 8,000원
新規顧客の場合は８００円
기존 고객의 경우 6,000원을 할인받을수 있지만...
既存顧客の場合は６００円の割引を受ける事が出来ますが。。。
예를들어 6,000원을 할인 받는다고 생각해보면
例えば６００円の割引を受けるとすと
쿠팡이츠가 치킨값이 1,000원 + 배달비가 1,000원
クーパンイーツ（coupang eats)がチキンの値段が１００円＋配達費が１００円
더 비싸기 때문에 실제로 받는 할인은 4,000원 입니다...
高いので実際受ける割引は４００円になります。。。
배달의 민족이나 요기요 에서 브랜드 할인이나 요일별 할인을 받는것과
配達の民族とヨギヨでブランド割引や曜日別割引を受けるのと
크게 차이가 없는 할인이죠...
大きな差がない割引ってことになりますね。。。
그래도 이정도 할인이면 큰 것 아니냐 라고 말씀하시는 분들도 있겠지만
ですがこれくらいの割引は大したことないっていう方もいますが
왠지 속는 기분이 드는건 어쩔수 없는것 같습니다
なぜかだまされた気分になるのは仕方のないことみたいですね。。
그래도 이전에 했었던 BBQ의 반값 이벤트 보다는 나은것 같아요...
まあ、でも前にやってたbbqの半額イベントよりかはマシですかね？（笑）
전 참고로 BBQ는 절대로 먹지 않습니다 ㅠㅠ
私は参考までに絶対bbqは食べません！！！
한국 치킨중 최악이라고 생각하고 있습니다.
韓国のチキンの中では最悪だと思っています。。
아무튼 오늘은 할인은 할인인데 조금 찝찝한
とにかく今日は割引といえば割引ですがすこ～しすっきりしない
처갓집 양념치킨 할인에 대해서 알아봤습니다.
チョガチップ ヤンニョムチキンの割引についてお話してみました＾＾
한국을 정말 좋아하지만
韓国は本当に好きですが
한국에는 이런 거짓말 요소가 너무 많은 것 같아요
韓国にはこういう嘘の要素が凄く多い気がします。。
치킨 정말 좋아하는데
チキンの本当に好きですが
정직하게 판매 해주셨으면 하는 바램이 있습니다.
正直に売ってくれるといいなぁと願っています
그리고 제발 기프티콘 모바일쿠폰
それとどうかギフト券、モバイルクーポン
거부하지 말아주세요
拒絶しないでください。。
선물받은 쿠폰을 사용할때마다 너무 힘들어요
プレゼントされたクーポンを使うたびに凄く辛いです。。
멀리까지 찾아갔는데 안받아주면 기분도 너무 나빠요ㅠㅠ
遠くまで行ったのに受け取ってもらえないと気分も凄く悪いです。。
(배고프기 때문에 더더더... 민감하네요)
（お腹すいてるからかさらに敏感）
새로만든 카테고리에는
新しく作ったカテゴリーには
앞으로 한국생활을 하며
これから韓国で生活しながら
조금 불편했던 이야기를 해보려고 합니다.
少し愉快？？だったことについて話してみようと思います＾＾
그럼 저는 다음글 에서 다시 만나뵙겠습니다
ではまた次のブログでお会いしましょう＾＾
안녕~
アンニョン～！！
트레비 롯데칠성음료 자몽
COUPANG
www.coupang.com